https://forum.endeavouros.com/t/the-latest-grub-package-update-needs-some-manual-intervention/30689

First boot onto an EndeavourOS Live ISO.

sudo fdisk -l

sudo mount /dev/nvme0n1p3 /mnt

sudo mount /dev/nvme0n1p3 /mnt/boot/efi

arch-chroot /mnt